FB18 - Das Forum für Informatik

fb18.de / Off-Topic / Hard- und Softwarefragen

Übersetzungssoftware Eng <=> GER gesucht...

Übersetzungssoftware Eng <=> GER gesucht... 2007-12-03 22:16
Anonymer User
Hej..ich suche eine Übersetztungssoftware nach dem Prinzip von Babylon Translator.
Dabei sollte man z.B. bei einem mittleren Mausklick auf ein Wort ein Popup bekommen mit der entsprechenden Übersetzung in die Zielsprache…
Am besten wäre natürlich Freeware…. ;)

Wer kann helfen?

RE: Übersetzungssoftware Eng <=> GER gesucht... 2007-12-03 23:15
elmicz
StarDict unter ubuntu…

auf deren Seite kannste noch viele Wörterbücher nachladen

RE: Übersetzungssoftware Eng <=> GER gesucht... 2007-12-03 23:18
Anonymer User
okay…. ich sag nochmal OHNE LINUKX..ich such leider was für windoof :(

RE: Übersetzungssoftware Eng <=> GER gesucht... 2007-12-04 00:26
doodles
Wenn du mal auf http://stardict.sourceforge.net/ gegangen wärst, hättest du gesehen, dass es StarDict auch für Windows gibt.

RE: Übersetzungssoftware Eng <=> GER gesucht... 2007-12-04 04:09
Muelli
Hier ist was fuer Windows :) http://wubi-installer.org/ *SCNR*

RE: Übersetzungssoftware Eng <=> GER gesucht... 2007-12-04 10:33
BoTaS
http://www.heise.de/software/download/special/openoffice_erweitern/6_8
"…, oder "Leo-ToolTip", ein Einzelwortübersetzer, der auf Knopfdruck das Wort "unter" dem Cursor von leo.org übersetzen lässt."

RE: Übersetzungssoftware Eng <=> GER gesucht... 2007-12-09 10:14
sChQrf
es gibt sowatt auch als firefox-plugin… namen nicht im kopp, aber wird sowas wie "dict[…]" sein.