Kurze Frage…
Soll nur der Server das Gespraech aufzeichnen oder sollen die einzelnen Clients auch die Infos des anderen erhalten?

Zu einem richtigen Chat-System gehört, dass der Server die Nachrichten des Clients angezeigt bekommt und der Client die Nachrichten des Servers sieht. Also Datenkommunikation in beide Richtungen. Das soll hier gemacht werden.

es gibt nur 2 chatteilnehmer - der server und ein client

beide können nach dem erstellen der verbindung lesen und schreiben

Oh Hallo,
sollen eigentlich sowohl im Server als auch im Client die TalkReader und TalkWriter Threads gestartet werden?

es gibt nur 2 chatteilnehmer - der server und ein client

beide können nach dem erstellen der verbindung lesen und schreiben

Können das andere bestätigen, denn anders macht das auch irgendwie kein Sinn…

Ja, klar, steht ja so auch in der Aufgabenstellung. Auf beiden Seiten muss gelesen und geschrieben werden können, was auch die Frage, welche Threads jeweils gestartet werden sollten, erübrigt.