fb18.de
/ Informatikstudium Weiteres
/ Studium allgemein
Rückmeldung zum Semester
Ich habs zwar schon einmal gemacht aber bin mir irgendwie unsicher weil oben fett drüber steht ANTRAG AUF BEURLAUBUNG. Unter 4 aber Die mit der Rückmeldung unten aufgeführten registrierten Angaben zur Hauptwohnung gelten unverändert steht. Ist das jetzt für Beides? Ich glaube letztes Semester gabs noch ne 0 zum eintragen das man weitermacht.
Wenn du eh nur eine 0 eintragen würdest ("normale Rückmeldung mit Belegung"), dann musst du dieses Semester den Zettel gar nicht mehr abgeben. Das steht so auf dem beiligendem gelben Zettel. Es reicht die Zahlung des Semesterbeitrags.
aso danke. hab auch jetzt erst gesehen das man die besuchten veranstaltungen eintragen muss tt. nur kann ich die nicht ohne nebenbedingung unterschreiben da das erste semester ja schon ein semester her ist
Habt ihr nicht auch einen Brief von der Uni bekommen, in dem Stand, dass man automatisch zurückgemeldet ist, wenn man das Geld Überwiesen hat? Oder verwechsele ich da was?
Habt ihr nicht auch einen Brief von der Uni bekommen, in dem Stand, dass man automatisch zurückgemeldet ist, wenn man das Geld Überwiesen hat? Oder verwechsele ich da was?
Wenn du eh nur eine 0 eintragen würdest ("normale Rückmeldung mit Belegung"), dann musst du dieses Semester den Zettel gar nicht mehr abgeben. Das steht so auf dem beiligendem gelben Zettel. Es reicht die Zahlung des Semesterbeitrags.
quoted for emphasis
(dieser Spruch scheint ja gerade mächtig 'in' zu sein)
Denk alle dran, das Geld demnächst zu überweisen. Auch die Unicardinhaber, ich denke, denen werden ab diesem Mal auch einfach die Papierstückchen zugeschickt. [img]
http://www.fb18.de/gfx/22.gif[/img]
Und afaik sollte man in den Verwendungszweck sowas wie "50Eur Verwaltungskostenbeitrag unter Vorbehalt" mit eintragen. Falls diese nicht rechtens ist, kriegt man sie dann zurück, ohne den Vorbehalt nicht iirc.
Kann da jemand was genaueres zu sagen? [img]
http://www.fb18.de/gfx/fragezeichen.gif[/img]
Auch die Unicardinhaber, ich denke, denen werden ab diesem Mal auch einfach die Papierstückchen zugeschickt.
Wenn man das Semesterticket jedes Semester zurückgibt beim Studierendensekretariat, darf man sogar die Unicard behalten…
Also wer weiterhin nicht auf den Luxus verzichten möchte, den Pförtner im Hauptgebäude so lange zu nerven, bis er endlich jemanden holt, der die Unicard-Automaten (oder sagen wir besser den einen der Automaten, der nicht gerade ganz kaputt ist) neu startet, weil die sich mal wieder aufgehängt haben… [img]
http://www.fb18.de/gfx/10.gif[/img]
Marrow, dazu gabs hier mal nen Post von mir, wo ich den AStA-Flyer abgeschrieben hab. Hab nur grad keinen Bock auf Suchen, kannste auch selber machen [img]
http://www.fb18.de/gfx/25.gif[/img]
wieviel wird uns dieses Semester denn Kosten, weiss nämlich nicht mehr genau den Betrag vom letzten Semester…
185,50 + 50€ Vergewaltigungsgebühren
Marrow, dazu gabs hier mal nen Post von mir, wo ich den AStA-Flyer abgeschrieben hab. Hab nur grad keinen Bock auf Suchen, kannste auch selber machen [img]http://www.fb18.de/gfx/25.gif[/img]
guckst du hier:
http://3773.rapidforum.com/topic=102377926569&startid=#237792656922073430
Könnte mir jemand die zur Rückmeldung nötigen Daten des Überweisungsträgers per SMS zusenden? Habs vollbracht den Kram zu verschusseln…
Dank im vorraus
Könnte mir jemand die zur Rückmeldung nötigen Daten des Überweisungsträgers per SMS zusenden?
Nein, aber unter
http://www.verwaltung.uni-hamburg.de/vp-1/3/33/beitrag.html findest du die Daten.
*gnar* Ich stell grad mit Entsetzen fest, dass ich vor lauter Unter-vorbehalt-zahlungseifer glatt vergessen hab, meine Matrikelnummer als Verwendungszweck anzugeben [img]
http://www.fb18.de/gfx/11.gif[/img]
Weiss jemand Rat… an wen muss ich mich denn da wenden, um meine 235,50€ noch halbwegs zu retten?
Ich stell grad mit Entsetzen fest, dass ich vor lauter Unter-vorbehalt-zahlungseifer glatt vergessen hab, meine Matrikelnummer als Verwendungszweck anzugeben
Wenn du die Überweisung gerade gemacht hast, kannst du sie (IIRC innerhalb von drei Tagen) bei der Bank widerrufen. Ansonsten gehst du zum Zentrum gegen Studierende und sagst es ihnen einfach zusammen mit deinen Kontodaten. In letzterem Fall wird die Sachbearbeiterin vielleicht sogar einfach deinen Fehler korrigieren können, so daß du nicht nochmal überweisen mußt.
Mal ehrlich, dachtest du, daß das Geld einfach so in den Mühlen der Bürokratie verschwindet?
Mal ehrlich, dachtest du, daß das Geld einfach so in den Mühlen der Bürokratie verschwindet?
MIt Sicherheit nicht, aber ich würde drauf wetten, dass sich auch niemand die Mühe gemacht hätte, mal ein wenig "nachzuforschen", wem das Geld zuzuordnen ist.
PS: Trotzdem danke für die Information. Geld ist schon raus… werd also mal morgen dort anrufen.
MIt Sicherheit nicht, aber ich würde drauf wetten, dass sich auch niemand die Mühe gemacht hätte, mal ein wenig "nachzuforschen", wem das Geld zuzuordnen ist.
Einfach auf ihrem Konto lassen koennen sie es jedenfalls nicht, das muss ja irgendwie verbucht werden – hoechstens koennten sie "ungueltige" Ueberweisungen zurueckgehen lassen oder sowas.
Wenn du die Überweisung gerade gemacht hast, kannst du sie (IIRC innerhalb von drei Tagen) bei der Bank widerrufen.
Ohne Gewähr, aber ich hab mir sagen lassen, daß das Widerrufen einer Überweisung auch noch länger geht und (unabhängig vom Zeitpunkt) auf jeden Fall Gebühren kosten soll. Wer da was genaueres weiß, kann des ja dazuschreiben.
Ohne Gewähr, aber ich hab mir sagen lassen, daß das Widerrufen einer Überweisung auch noch länger geht und (unabhängig vom Zeitpunkt) auf jeden Fall Gebühren kosten soll. Wer da was genaueres weiß, kann des ja dazuschreiben.
Bei allzugrosser Angst ;) vor den Konsequenzen wuerde ich einfach nochmal ueberweisen. Dass man das zuviel gezahlte Geld nicht zurueckerhaelt, halte ich fuer ausgeschlossen.
Das Widerrufen einer Überweisung ist im Allgemeinen nicht möglich.
Es gibt eine Möglichkeit, dass Geld wiederzubekommen.
Allerdings ist man da auf das Wohlwollen der beteiligten Banken angewiesen, da man keinen Anspruch dadrauf hat. Außerdem darf der Empfänger noch nicht zur Kenntnis genommen haben können, dass das Geld auf seinem Konto eingegangen ist. Sobald er das wissen kann (Kontoauszüge/Online-Banking/Geldautomat) darf das Geld auf keinen Fall mehr zurückgebucht werden.
Also um ein wenig Panik abzubauen kann ich sagen, dass ich letztes Semster auch meine Matrikelnummer vergessen hatte und das erst später gemerkt habe. Allerdings hatte ich meinen Namen und das Semester für das die Gebühren sind angegeben und das konnte scheinbar ohne Probleme zugeordnet werden. Das ist natürlich keine Garantie, dass es immer so ist ;)
Das Widerrufen einer Überweisung ist im Allgemeinen nicht möglich.
Richtig, das geht nur bei Lastschriftaufträgen zu Ungunsten des eigen Kontos. Ist IIRC allerdings auch auf 14 Tage beschränkt.
Richtig, das geht nur bei Lastschriftaufträgen zu Ungunsten des eigen Kontos. Ist IIRC allerdings auch auf 14 Tage beschränkt.
Bei meiner Bank 6 Wochen. Alles andere wär auch unsinnig, ich bekomme ja bloß jeden Monat einen Kontoauszug…
Also um ein wenig Panik abzubauen kann ich sagen, dass ich letztes Semster auch meine Matrikelnummer vergessen hatte und das erst später gemerkt habe. Allerdings hatte ich meinen Namen und das Semester für das die Gebühren sind angegeben und das konnte scheinbar ohne Probleme zugeordnet werden. Das ist natürlich keine Garantie, dass es immer so ist ;)
Also das Semester hab ich ja auch noch angegeben… und den Namen könnten findige Bürokraten anhand des Absenders ausmachen. Da steht ja zufälligerweise mein ganzer Name.
Richtig, das geht nur bei Lastschriftaufträgen zu Ungunsten des eigen Kontos. Ist IIRC allerdings auch auf 14 Tage beschränkt.
Bei meiner Bank 6 Wochen. Alles andere wär auch unsinnig, ich bekomme ja bloß jeden Monat einen Kontoauszug…
Stimmt, 14 Tage sind echt etwas wenig.
http://www.zahlungsverkehrsfragen.de/frameset.htmlNach dieser Seite kann einer Lastschrift sogar nach beliebig langer Zeit widersprochen werden und die Bank muss das dann zurückbuchen.
Wobei man nach wie vor unverzüglich widerspreche muss.
Moin!
Ich habe eben von der Uni 51.80 EUR Rückerstattet bekommen. Ohne besondere Erklärung im Verwendungszweck. D.h. ich habe effektiv 183.70 EUR bezahlt. (Und ich hatte sogar das "Unter Vorbehalt" vergessen ;-))
Weiß jemand was dazu?
Moin!
Ich habe eben von der Uni 51.80 EUR Rückerstattet bekommen.
Ist der Betrag einfach auf Deinem Konto eingegangen?
Gerade mal nachgeschaut, bei mir ist leider noch nichts angekommen.
Bei mir ist auch nichts, scheint spezifisch zu sein?
Ist der Betrag einfach auf Deinem Konto eingegangen?
Yup. Mit Verwendungszweck "Rückzahlung", nichts näheres…
Du bist halt als Querulant bekannt :)
Hmm.. bei mir ist auch noch nix passiert. Ich hab' schoen zweimal ueberwiesen. Einmal den Semesterbeitrag und eine Woche spaeter die bloeden 50 Oi!ro..
Naja, mal meine ganzen Infos… Ich habe am 10. August 235.50 EUR überwiesen. Am 2. September kamen 51.80 EUR zurück, mit dem Verwendungszweck
UNIVERSITAET HAMBURG
EDMUND-SIEMERS-ALLEE 1
KTO 104398000 BLZ 21050000 IHRE KONTONR. 0200002127
NR.KORREKTURAUFTRAG/110705 ERSTATTUNG KORREKTURAUFTRAG
Also, das ist weder meine Kontonummer noch die, an die ich überwiesen habe. Mal gespannt, ob ich meine Semesterunterlagen bekomme *8)
Edit: 9 ist September, nicht November… ;-)
Wie lange dauert das denn für gewöhnlich, bis die Unterlagen nach erfolgter Zahlung bei einem eintrudeln? Bisher hat keine mir bekannte Person die erhalten.
Am 2. November kamen 51.80 EUR zurück
Von welchem Jahr reden wir? [img]
http://www.fb18.de/gfx/22.gif[/img]
…Ich gehe mal davon aus, dass du den 2. September meintest ;-)
Auf den Seiten der Uni ist diesbezüglich leider noch nichts zu finden, aber das ist ja mal eine erfreuliche Entwicklung [img]
http://www.fb18.de/gfx/23.gif[/img]
wenn dem so wär, wärs doch ok [img]
http://www.fb18.de/gfx/14.gif[/img]
Was mich da nur nen bissel wundert:
Der Betrag von 183,7 Euro ist verdammt niedrig.
Meine mich dunkel erinnern zu können, dass letztes Semester 236.xx Euri gezahlt werden mussten..!(?)
(Bin zu faul den genauen Betrag jetzt nachzuschlagen…[img]
http://www.fb18.de/gfx/15.gif[/img])
Mal schaun, wann die Unterlagen endlich ankommen. Habe vor 2,5 Monaten schon überwiesen gehabt. Bis jetzt noch keinerlei Reaktion aus der Edmund-Siemers-Alle.
Vllt. ham se mich ja wieder mal "verschlampt" [img]
http://www.fb18.de/gfx/20.gif[/img]
Beitrag für das Sommersemester 2005: 185,50€
Am 2. November kamen 51.80 EUR zurück
Von welchem Jahr reden wir? [img]http://www.fb18.de/gfx/22.gif[/img]
…Ich gehe mal davon aus, dass du den 2. September meintest ;-)
Äh, öh, ja :-)
Ich muss ja gestehen, ich hab das heute erst überwiesen. – Hab aber vor einiger Zeit einen Brief gekriegt in dem Stand, dass die Unterlagen noch rechtzeitig ankommen, wenn man denn bis Mitte September überwiesen hat. — Ich will mal hoffen, dass das stimmt, da das ja sonst mit dem Semsterticket bestimmt doof wird… [img]
http://www.fb18.de/gfx/25.gif[/img]
Ich vermute mal, dass sie das dann auch alles mehr oder weniger gleichzeitig verschicken, so dass wir die Unterlagen dann wohl auch alle mehr oder weniger gleichzeitig erhalten.
Cheers,
Frank
Ich muss ja gestehen, ich hab das heute erst überwiesen. – Hab aber vor einiger Zeit einen Brief gekriegt in dem Stand, dass die Unterlagen noch rechtzeitig ankommen, wenn man denn bis Mitte September überwiesen hat. — Ich will mal hoffen, dass das stimmt, da das ja sonst mit dem Semsterticket bestimmt doof wird… [img]http://www.fb18.de/gfx/25.gif[/img]
Ganz schön mutig [img]
http://www.fb18.de/gfx/25.gif[/img]
Ich vermute mal, dass sie das dann auch alles mehr oder weniger gleichzeitig verschicken, so dass wir die Unterlagen dann wohl auch alle mehr oder weniger gleichzeitig erhalten.
Du willst damit doch wohl nicht etwa sagen, dass du derjenige bist, der die Schuld daran trägt, dass die Unterlagen noch nicht angekommen sind? [img]
http://www.fb18.de/gfx/7.gif[/img]
Lustig. Früher[tm] (Als Ich Noch Jung War[tm]) habe ich ja immer so knapp 1-2 Wochen vor Semester überwiesen… ging auch noch. Also, kein Streß.
Moin!
Ich habe eben von der Uni 51.80 EUR Rückerstattet bekommen. Ohne besondere Erklärung im Verwendungszweck. D.h. ich habe effektiv 183.70 EUR bezahlt. (Und ich hatte sogar das "Unter Vorbehalt" vergessen ;-))
Weiß jemand was dazu?
Naja, F1-Korrekturauftrag halt:
14 Korrektureinheiten * 3,7 €/KE = 51,80.
Gruß!
t.
Weiß jemand was dazu?
Naja, F1-Korrekturauftrag halt:
14 Korrektureinheiten * 3,7 €/KE = 51,80.
*ROTFL* Aua! :-))
An die habe ich gar nicht mehr gedacht. Sehr lustig.
Danke. Sorry für die Verwirrung hier ;-)
Ich war heut im Zentrum für Studierende… dort hat man mir gesagt, dass die Briefe mit den Rückmeldungsbestätigungen in den nächsten Tagen rausgehen werden.
wann ist eigentlich der letzt termin zum überweisen? bin momentan bei meinen eltern in bremen und hab den wisch nich hier.
die frist für die rückmeldung läuft am 1.10. aus…
ansonsten einfach 235,50 geld an das konto 1238123010 bei der haspa (blz 20050550) überweisen…
es wäre noch hilfreich im betreff folgendes anzugeben:
deine matrikelnummer
20052 (für wintersemester 05/06)
semesterbeitrag wintersemester 2005/06
achja ich übernehme keine gewähr… hab das einfach von meinem wisch abgetippt… ;)
plus "Zahlung unter Vorbehalt" wegen den 50€ VW-Gebühren
ich wusste da war noch was ^^
plus "Zahlung unter Vorbehalt" wegen den 50€ VW-Gebühren
Wie habt ihr das da drauf gequetscht? Wenn man das ganze Zeugs, dass die Uni auf der Überweisung draufstehen haben will mit eingibt, pass bestenfalls noch u.V. drauf.
Oder man läßt halt einfach die Matrikelnummer und den Namen weg… [img]
http://www.fb18.de/gfx/22.gif[/img] Bei mir hat das dann wunderbar gepaßt.
bei meiner online-überweisung hat er nicht gemeckert und alles reingequetscht…
schnell noch mal nachgucken ob er die überweisung auch wirklich gemachthat *such*
ja steht alles da…. kein platzproblem
Von den möglichen Zeichen her passt es ja auch, aber auf dem Vordruck ist es halt vorgedruckt, und das nicht passend in die Kästchen, so dass halt wenig Restplatz blieb.
Alles klar?
Ich lach mich ja schlapp, wenn ich jetzt eine Semesterbescheinigung unter Vorbehalt bekomme…
Ich hab' mir ein einfaches Überweisungsformular geschnappt und mit Schreibmaschine ausgefüllt. Ergebnis: Alle Zeichen haben reingepasst und wurden auch übernommen (Wie dennoch aus "Universität" "Univeritdt" werden konnte, wird wohl ein Geheimnis meiner Bank bleiben [img]
http://www.fb18.de/gfx/2.gif[/img] )
Überweisungsformular? Schreibmaschine? Äh?
Hast du deiner Bank mal von diesem seltsamen Ding erzählt, an dem die ganzen Rechner dranhängen? Zwischennetz oder so? Das soll ganz… ach egal ;-)
Hm… Du meinst so dekadent Online-Banking? Da stellt sich bei mir so ein wenig das Problem ein, dass ich daheim gerade kein Netz habe und es mir irgendwie unangenehm ist, meine TAN-Liste quer durch die Uni zu schleppen [img]
http://www.fb18.de/gfx/12.gif[/img]
Ich hab die Überweisung auch per Online-Banking gemacht…
Da hatte ich noch ca. 5 Zeichen Platz.
Naja - Vielleicht will meine Bank Bandbreite (bzw. Dadenrade) sparen [img]
http://www.fb18.de/gfx/22.gif[/img]
Die Semesterunterlagen sind endlich da!
Und oh wunder…es müssen nächstes Semester nur 238 euronen überwiesen werden.
Ack, Montag überwiesen, Samstag die Unterlagen da, die sind fix [img]
http://www.fb18.de/gfx/28.gif[/img]
Am 14.7. überwiesen, am 9.9. meine Unterlagen bekommen. Find ich nicht so fix.
Würde mich eigentlich auch gar nicht stören, wenn ich nicht diesen Wisch für's BAföG so früh wie möglich bräuchte.
Sie schicken halt alle Unterlagen auf einmal raus. Da auch hier heute die Unterlagen für alle Mitbewohner eingetroffen sind, wird es wohl bei keinem früher als jetzt sein - d.h. nix "fix" oder "nicht fix", sondern "knapp vorher" oder "nicht so knapp vorher" überwiesen ;-)
Ack, Montag überwiesen, Samstag die Unterlagen da, die sind fix [img]http://www.fb18.de/gfx/28.gif[/img]
Hihihi Dienstag überwiesen, Samstag die Unterlagen da [img]
http://www.fb18.de/gfx/24.gif[/img]
Nagut, ich muss gestehen, dass mir das ein wenig unangenehm war so spät zu überweisen, ich hatte schon befürchtet, dass ich da mit dem Semesterticket Probleme kriegen würde. – Wobei bisher bin ich kaum kontrolliert worden, aber Murphy's Law und so [img]
http://www.fb18.de/gfx/25.gif[/img]
…Frank
Ich hab mal wieder nix gekommen, dabei hab ich doch EXTRA nachgefragt, ob mein Geld angekommen ist [img]
http://www.fb18.de/gfx/20.gif[/img]
Hmm. Vier Papierfetzen. HVV, Ausweis und zwei Mal DB… Unpraktisch. Aber wieso zwei Mal DB? Ich meine, ich bin inzwischen hier eh schon im HVV, aber der Grund würde mich schon interessieren.
Aber wieso zwei Mal DB? Ich meine, ich bin inzwischen hier eh schon im HVV, aber der Grund würde mich schon interessieren.
Mich wuerde erstmal interessieren, warum ueberhaupt so ein DB Krams verschickt wird. Ich weiss damit gar nix anzufangen :-{ Was kann ich denn mit dem tollen Papier machen bei der Bahn?
MfG
–Muelli
Mich wuerde erstmal interessieren, warum ueberhaupt so ein DB Krams verschickt wird. Ich weiss damit gar nix anzufangen :-{ Was kann ich denn mit dem tollen Papier machen bei der Bahn?
So wie ich das verstanden hat, hat man davon nur was, wenn man von $WOANDERS her kommt, und ab und zu mal nach Hause zu den Eltern fahren möchte, dann bekommt man Rabatt. Hmm, müsste man dafür nicht seinen Hauptwohnsitz $WOANDERS haben und 500 Euro bezahlen?
Mich wuerde erstmal interessieren, warum ueberhaupt so ein DB Krams verschickt wird. Ich weiss damit gar nix anzufangen :-{ Was kann ich denn mit dem tollen Papier machen bei der Bahn?
So wie ich das verstanden hat, hat man davon nur was, wenn man von $WOANDERS her kommt, und ab und zu mal nach Hause zu den Eltern fahren möchte, dann bekommt man Rabatt. Hmm, müsste man dafür nicht seinen Hauptwohnsitz $WOANDERS haben und 500 Euro bezahlen?
Die andere Möglichkeit ist, dass man zwar in HH wohnt, aber die Verwandten nicht und die doch gerne besuchen will (VfZ, WE). Da ist eine vergünstigte Bahncard oder so doch ganz praktisch. [img]
http://www.fb18.de/gfx/28.gif[/img]
Die andere Möglichkeit ist, dass man zwar in HH wohnt, aber die Verwandten nicht und die doch gerne besuchen will (VfZ, WE). Da ist eine vergünstigte Bahncard oder so doch ganz praktisch. [img]http://www.fb18.de/gfx/28.gif[/img]
Und da helfen die Zettel?
Nein. Da reicht der Studentenausweis.
Womit wir wieder bei der FRage waeren, was man mit den misterioesen DB Zetteln anstellen kann *g*
Toilettenpapierersatz? [img]
http://www.fb18.de/gfx/24.gif[/img]
dafür sind die zu klein und zu hart :D
Aber als Unterlage wür wackelnde Tische oder als Fugenfüllmaterial sind sie wärmstens zu empfehlen
Nein. Da reicht der Studentenausweis.
Wofür? Um die BahnCard 50 zum halben Preis zu bekommen ist es egal ob man Student ist oder nicht, da reicht es aus, unter 26(?) zu sein.
Womit wir wieder bei der FRage waeren, was man mit den misterioesen DB Zetteln anstellen kann *g*
Also wenn du zum Beispiel von so weit außerhalb kommst, dass du nicht mehr im HVV bist und du ein Monatsticket mit Studentenrabatt haben möchtest, dann musst du dir bei der Bahn eine so genannte gelbe Karte holen, in die du dieses DB-Ticket (das dich sozusagen als Student ausweist) eintackerst.
Womit wir wieder bei der FRage waeren, was man mit den misterioesen DB Zetteln anstellen kann *g*
Also wenn du zum Beispiel von so weit außerhalb kommst, dass du nicht mehr im HVV bist und du ein Monatsticket mit Studentenrabatt haben möchtest, dann musst du dir bei der Bahn eine so genannte gelbe Karte holen, in die du dieses DB-Ticket (das dich sozusagen als Student ausweist) eintackerst.
Thx. Und daraus resultiert dann vermutlich ein Preisvorteil?! Weiss man in welchem Rahmen des so liegt?
Aber wenn man von so weit ausserhalb kommt, dass der HVV des nicht mehr abdeckt, muss man schon ziemlich weit weq wohnen :D
Aber wenn man von so weit ausserhalb kommt, dass der HVV des nicht mehr abdeckt, muss man schon ziemlich weit weq wohnen :D
Bei mir war das bis zum letzten Dezember der Fall. [img]
http://www.fb18.de/gfx/28.gif[/img]
Aber seitdem kommt man mit dem HVV bis Winsen. Ich hatte
aber immer eine Wochenkarte, und dafür gab's keinen Rabatt.