moin

also die deutsche fassung kommt ja am 24.11 in die kinos… ich frage mich nu ob die originalfassung vielleicht früher irgendwo läuft (us start is am 30.9.; in frankreich und polen läuft es auch früher als hier an).

wenn jemand was weiss… googlen hat mich leider nicht weiter gebracht

keiner weiss was?
*heul*

Also ich glaube kaum, dass irgendeine Original-Version (abgesehen von Sneak-Previews) vor der deutschen Synchronisation irgendwo läuft.
Kann mir nicht vorstellen, dass der deutsche Verleih das mitmacht.

Da erreichte mich doch heute glatt folgende SMS:

BTW: Bei der Aktion brauchst du zwar nicht mehr mitmachen, aber ich hoffe für Dich du bist dort:
http://whedonesque.com/comments/8086
Ich schaue mir den am sonntag bei pre-screening in neuss an.

haha!
good news everyone…

am 4.11.05 ist im cinemaxx dammtor um 20h "sci-fi marathon serenity" mit folgendem programm:
pilotfolge(n) von firefly
serenety

beides auf deutsch… bin mal gespannt wie die synchro ist!
karten gibbet noch (online bestellen und reservieren per telefon geht wohl nicht…weil da nur pansen arbeiten)… aber leider keine studentenermäßigung und "nur" kino 3…
aber trotzdem alle kommen!!!11einseinself (ich sitze reihe c sitz 14+-1)

gruss sönke

http://www.sf-radio.net/webbeat/kino/meldung,iserenityisequel,1,10358,00.php